Need someone to lead product or development at your software company? I lead product and engineering teams and I'm looking for my next opportunity. Check out my resume and get in touch.

The rest of the world is not like you

Freshness Warning
This article is over 10 years old. It's possible that the information you read below isn't current.

Highly technical people often have trouble comprehending how non-technical the rest of the world (the Normals) really is. The things we see, discuss, and get excited about simply don’t hold the same sway over everyone else.

A perfect example of this appeared over the weekend with the release of the Apple iPad. Techmeme at one point had 70% of the front page covered in iPad stories. Geeks at BarCamp Orlando who were carrying theirs around were treated with awe. Twitter and blogs were awash with reviews, predictions, and breathless fawning over the device. Online debates over whether the closed nature of the computer was a good thing or a bad thing or if it would attract or drive away consumers. Even the mainstream news covered the release. You’d think that the entire world was caught up in iPad release day frenzy.

But while the Normals were often aware that the iPad was out, they were by no means understanding what it was, never mind discussing how to jailbreak it.

On Saturday evening, while sitting at the airport in Orlando, three different people saw my Kindle and asked if it was an iPad. They had no idea what an iPad was supposed to look like.

One person asked if my laptop was "one of those new Apple things." They knew Apple had released something, but had no idea what it was.

Later in the weekend, a fairly tech savvy person saw me pull my iPhone from my pocket and asked if I planned to upgrade to the new one now that it was out. He thought the iPad was the next revision of the iPhone.

Normal people watch technology from afar. It’s a tool to them, not a way of life. The next time you’re building something that you expect Normals to use, understand they don’t think like you.

Aaron Klein
April 5, 2010 3:17 PM

Very important point for product people. Way too easy to drift from "normal" to "insider" as well as you immerse yourself into a product or industry. Great post.

Dan York
April 6, 2010 1:45 PM

Great reminder, Adam, of the world outside our tech bubble.

David Fenwick
March 2, 2011 3:22 AM

Very sage advice which can be applied to many fields. I was a professional scientist for 20 years. Trying to convey the essence of my work to a non-scientific audience was always challenging - but it was a challenge worth rising to. Communicating new ideas, or the benefits of new technology, benefits us all.

Chris Martin
May 31, 2011 6:21 AM

I would consider myself very Technical, A BA Hons in electronics and Mathematics !, how boring I hear you say !! :). More than that though I love gadgets but take your point sometimes technology seems to be moving at light speed!!. Thanks for sharing, off to look at the new ipad now :)

This discussion has been closed.

Recently Written

Software engineering manager interview questions (Aug 6)
Here are some questions I like to use to get a sense of who an engineering manager is and how they work.
A framework for onboarding new employees (May 15)
There’s no single good way to onboard an employee that works for every role. Here's a framework for creating a process that you can adapt to each situation.
TV hosts as a guide for software managers (May 10)
Software managers can learn a lot from journalists or late night TV hosts and how they interview people.
The Improvement Flywheel (Apr 29)
An incredible flywheel for the improvement of a development team. Fix a few things, and everything starts getting better.
Managers and technical ability (Dec 26)
In technical fields, the closer you are to the actual work being done, the closer your skills need to resemble those of the people doing the work.
Dysfunctions of output-oriented software teams (Sep 17)
Whatever you call it, the symptom is that you're measuring your progress by how much you build and deliver instead of measuring success by the amount of customer value you create.
Evaluative and generative product development (Aug 30)
Customers never even talk to the companies that don't fit their needs at all. If the only product ideas you're considering are those that meet the needs of your current customers, then you're only going to find new customers that look exactly like your current customers.
Product Manager Career Ladder (Aug 19)
What are the steps along the product management career path?

Older...

What I'm Reading

Contact

Adam Kalsey

+1 916 600 2497

Resume

Public Key

© 1999-2020 Adam Kalsey.